"vie" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Parcă ieri storceam strugurii în via tatălui meu.

Sanki daha dün gibi babamın bağında üzüm çiğniyorum.

Cu aceasta vita, voi face o mare vie si voi iesi din aceasta gaura de rahat.

Bu asmayla, harika bir üzüm bağı yapacağım ve bu bataktan kurtulacağım.

Viile bine îngrijite de pe dealuri aveau un zid de protecţie, terase amenajate cu grijă şi o colibă pentru paznic.

Tepenin yamacında kurulmuş bağların koruyucu bir duvarı, dikkatle tasarlanmış taraçaları ve bir korucu çardağı olurdu.