"iako" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
gerçi, yine, her ne kadar , "iako" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
-
gerçi
Sve neudate, iako su dvije u ozbiljnim vezama
Hepsi bekar, gerçi iki tanesinin ciddi bir ilişkisi var
-
yine
adverbMješaš mi se u posao iako sam ti rekao da to više ne radiš?
Bir daha asla yapmamanı söylediğim halde burnunu yine benim işime mi soktun?
-
her ne kadar
Osećam da moram da vam kažem da postoji mogućnost, iako neznatna, da ovo možda neće uspeti.
Bak, her ne kadar uzak bir ihtimal olsa da, bunun başarılı olamayabileceğini söylemeliyim.
-
ise de
Pa, iako je rašireno verovanje da mladi žive samo za danas, neka istraživanja otkrivaju malo drugačiju sliku.
Yaygın kanı gençlerin sadece bugün için yaşadığı ise de, bazı araştırmalar biraz farklı bir sonuç ortaya çıkardı.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" iako " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
gerçi
Нисам желео његову смрт, иако ми није био пријатељ.
Böyle olsun istemezdim, gerçi dostum değildi.
-
her ne kadar
Али не ради се само о вредностима, иако смо убеђене да су оне важне.
Ama bu sadece değerlerimizle ilgili değildi, her ne kadar biz bu değerlerin önemli olduğuna ikna olmuşsak da.
-
ise de
-
yine
adverb