"madali" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Kung madali tayong magalit, baka higit nating masaktan ang ating sarili kaysa sa magagawa ng taong nagkasala sa atin.

Darılmakta acele edersek, kendi kendimize, bizi kıran kişiden çok daha ciddi şekilde zarar verebiliriz.

Kung agad mong magagawa ito, mas madali kang gagaling.

Bunu ne kadar çabuk yaparsanız iyileşmeye o kadar çabuk başlayabilirsiniz.

Sapagkat madali ko siyang wawasakin; oo, sapagkat magiging maawain ako sa aking mga tao, subalit masasawi ang masasama.

Çünkü onu çok hızlı bir şekilde yok edeceğim; evet, halkıma karşı merhametli olacağım, ama kötüler yok olup gidecek.

Kung wala ang mga ito madali tayong mahulog sa kaimbutan, kahambugan, at kasakiman.

Onlar olmazsa, bencilliğe, gurura ve tamaha kolayca eğilim gösterebiliriz.