"Beyhude" kelimesinin Arapça'e çevirisi
بيهوده, بیهوده , "Beyhude" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
بيهوده
(Fars. olumsuzluk bildiren bі- ve hūde “fayda” ile bі-hūde > beyhūde) 1. Boş, gereksiz, faydasız: Yazıştığı kişilerin hepsi bu kadın hakkında pek beyhûde ümitlere düşmüşlerdir (Ahmed Midhat Efendi). Bu beyhûde sual, dünya dünya olalı belki yüz binlerce defa sorulmuştur (Ahmet Hâşim). 2. zf. Boşuna, nâfile: Beyhûde açma ağzını ey hufre-i adem (Hüseyin Sîret). Gezdim aradım her yeri bir fırtına oldum beyhûde yoruldum (Orhan S. Orhon). Beyhûde yorulma, ne diyeceğimi biliyorsun (Ahmet H. Tanpınar). Kubbealtı Vakfına Bağış Yapın Kubbealtı Mûsikî Dersleri Başlıyor! Side Banner
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Beyhude " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
بیهوده
(Farsça olumsuzluk bildiren bі- ve hūde “fayda” ile bі-hūde > beyhūde) 1. Boş, gereksiz, faydasız 2.Boşuna, nâfile