"Hadde" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. ḥadd “bilemek, keskinleştirmek”ten ḥādde) Ezilerek şekillendirilebilen mâdenlerin kütük, levha, çubuk şeklindeki parçalarını, aralarındaki mesâfeler gittikçe daralan bir dizi silindir veya makara arasından geçirmek sûretiyle saç, tel, ray vb. duruma getiren makine. ѻ Haddeden geçirmek: 1. Mâdenleri hadde denen âletten geçirerek inceltmek. 2. mec. En ince ayrıntısına kadar incelemek. Haddeden geçmek: İncelmek: Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmuş sana / Mey süzülmüş şîşeden ruhsâr-ı âl olmuş sana (Nedim).

(Ar. ḥadd “bilemek, keskinleştirmek”ten ḥādde) Ezilerek şekillendirilebilen mâdenlerin kütük, levha, çubuk şeklindeki parçalarını, aralarındaki mesâfeler gittikçe daralan bir dizi silindir veya makara arasından geçirmek sûretiyle saç, tel, ray vb. duruma getiren makine. ѻ Haddeden geçirmek: 1. Mâdenleri hadde denen âletten geçirerek inceltmek. 2. mec. En ince ayrıntısına kadar incelemek. Haddeden geçmek: İncelmek: Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmuş sana / Mey süzülmüş şîşeden ruhsâr-ı âl olmuş sana (Nedim).

Hâd kelimesinin tamlamalarda ortaya çıkan aynı mânâdaki müennes şekli: “Zâviye-i hâdde: Dar açı.”