"Halita" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. ḫalṭ “katmak ve karıştırmak”tan ḫalіṭa) 1. İki veya daha fazla maddenin karışmasından meydana gelen karışım: Fazla yiyip içildikten sonra mîdede durmayıp çıkan muhtelif cins ve renkteki şeylerin iğrenç halîtasını hatırlatır (Ercüment E. Talu). 2. İki veya daha fazla şeyin karışmasından ortaya çıkan terkip: Çünkü bu halîtanın içinde müstakil harslara mâlik müteaddit milletler vardır (Ziyâ Gökalp). Nihal birbirine benzemeyen çehrelerin, kıyâfetlerin böyle garip bir halîtasına hiç tesâdüf etmemiş idi (Hâlit Z. Uşaklıgil). İki medeniyetin ayrı ayrı tesirlerinin halîtasını yapan muhtelit bir içtimâî terbiye almıştı (Peyâmi Safâ). 3. kimya. İki veya daha fazla mâdenin eritilerek birbiriyle karıştırılmasından meydana gelen madde, alaşım: “Tunç, bakırla kalaydan meydana gelen bir halîtadır.”