"Hamal" kelimesinin Arapça'e çevirisi
عتال, حمّال , "Hamal" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
عتال
Çocuklar çoğunlukla geceleri kaçırılıyor ve isyancılar tarafından asker, hamal ve seks kölesi olarak kullanılıyorlar.
وغالبا ما يختطف الثوار الاولاد تحت جُنح الليل ويُكرهونهم في ما بعد على حمل السلاح، العتالة، وممارسة الجنس.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Hamal " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
حمّال
(Ar. ḥaml “yüklenip taşımak”tan ḥammāl) Ücretle yük taşıyan kimse: Mâlı çok etme hazer eyle azâbından kim / Renci artar ağır oldukça yükü hammâlın (Fuzûlî). Ne kadar kitâbım varsa hepsini hamallara yüklettim (Ömer Seyfeddin). Azametli bir edâ ile bir hamal sırtına binerek kāfileye karıştı (Reşat N. Güntekin). ѻ Hamal camal: Ayak takımı. Hamal katarı (gemisi): Yük taşıyan katar (gemi).
Amy' i gördün mü?Gitmiş.- Homolka' yla iki hamal da kayıp
هل رأيت إمي ؟ لقد إختفت- بالإضافة إلى حمالين وهومولكا
Arapça'e çevirileri olan "Hamal" benzeri ifadeler
-
حمّال