"Hiri" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Farsça) Nesrin, şebboy; sarı, siyah, kırmızı, katmer, alaca olur; bazı yerlerde karagöz de de-nir.(Cheirantus cheiri).

Meşhûr otdur kim dürlü dürlü çiçekleri olur. Ba‘zı ak ve ba‘zı saru ve mor olur. Evet isti‘mâl olan sarusıdır. Kurusunu yumuşak döğüb göze tûtiyâ eyleseler fâide ide. Eğer suyun içseler hayız kanın yürüde. Ölü oğlanı çıkara. Eğer içine girüb otursa bu fâideyi ide. Ve eğer suyun rahim üzerine dökseler rahimde olan şişlere fâide ide. Eğer suyun mumla karışdırub çıbanlara dürtseler bitüre. Eğer balla karışdırub şâf gibi avretler götürse karında olan ölü oğlanı ve diriyi çıkara. Eğer kökünü sirkeyle karışdırub katı dalak şişine ursalar fâide ide. Eğer balla karışdırub ağız ağrısına dürtseler fâide ide. Eğer tohumundan iki miskâl içseler hayız kanın yürüde. Ve mafsalda olan şişlere dahi dürtseler fâide ide. Eğer kökünü sirkeyle bişürüb gargara itseler diş ağrısın gidere.