"KUBUR" kelimesinin Arapça'e çevirisi
قبور, قبور, قبور , "KUBUR" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
قبور
noun(Moğ. *kobūr) [Kelime Türkçe’den Balkan dillerine de geçmiştir] Abdesthâne deliğini lağıma bağlayan boru: Kubur fâresi hayat, meselesiz, gerçeksiz / Heykel destek üstünde, benim rûhum desteksiz (Necip F. Kısakürek). 2. Boru biçiminde içi boş kap: “Ok kuburu.” “Fırça kuburu.” “Tabanca kuburu.” Bu musannâ kuburda bu tüfeng / Oldu genc ile ejderhâya misâl (Nazîm). 3. kısa. Kubur tabanca. 4. Eskiden kalem ve kalemtıraş, kâğıt makası vb. yazı malzemelerini koymaya mahsus, fildişi, bağa veya mukavvâdan içi boş, dar ve uzun silindir şeklinde kap. ѻ Kubur kakum: Dar kollu kakum kürk. Kubur pantolon: Boru gibi dar olan bir pantolon biçimi. Kubur tabanca: Eski bir tabanca çeşidi: Kaşlar iki parmak eninde, bıyıklar fırça gibi püskürmüş, fistanının bel tarafında bir eski kubur tabanca (Ahmet Râsim).
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" KUBUR " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
قبور
nounkabirler
-
قبور
noun(Ar. ḳabr’in çoğul şekli ḳubūr) Kabirler, mezarlar: Kazâ elinde kemân oldu çarh-ı ham-kāmet / Ecel oku ile bizi etmek için ehl-i kubûr (Hayâlî Bey). Ne kendi eyledi râhat ne halka verdi huzûr / Yıkıldı gitti cihandan dayansın ehl-i kubûr (...).