"Muannid" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. ‘and “inat etmek”ten ta‘nіd > mu‘annid) [Türkçe’de türetilmiş ve “muânid” anlamında kullanılmıştır] İnat eden (kimse), inatçı, muânid: O muannid, mütegāfil bakıyor / Sanki bir heykel-i muannid (Tevfik Fikret). Önlerindeki mastika kadehlerine bir sebât-ı muannitle bakıyordu (Hüseyin C. Yalçın). İhtiyar doktorun sesinde ithamkâr bir titreyiş, Nedim’inkinde de muannit bir ısrar vardı (Fahri Celâl).