"Mumya" kelimesinin Arapça'e çevirisi
مومیا, مومياء, موميا , "Mumya" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
مومیا
(Fars. mūmiyā < mūm) Eski Mısırlılar tarafından îcat edilen birtakım maddelerle asırlarca bozulmadan olduğu gibi kalması sağlanacak şekilde ilâçlanmış ve bu iş için kullanılan bezlere sarıldıktan sonra rutûbetsiz bir mahzen veya lahit içine konulmuş ceset: Şüphesiz bu mezarlarda sevgili ölülerin mumyaları var (Ömer Seyfeddin). Hepimizi kehribardan dökülmüş, içinden ışıklı garip mumyalara benzetmişti (Refik H. Karay). ѻ Mumya gibi: 1. Rengi sapsarı olmuş, sıska, zayıf (kimse). 2. Ölü gibi uyuşuk, hareketsiz, donuk: İstanbul, kırk seneden beri dâima yaşadığı devrin bitmesini bekler. Abdülhamîd-i sânî idâresi altında bir mumya gibiydi. O devrin bir gün bitip de kollarının, ayaklarının çözüleceği anı bekler dururdu (Yahyâ Kemal).
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Mumya " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
مومياء
noun masculineBu mumya sahteyse, nasıl yaptıklarına dair hiçbir fikrim yok.
إذا كان قد تم تركيب هذه المومياء, فليس لدي فكرة كيف فعلوا هذا.
-
موميا
(Farsça mūmiyā < mūm) Eski Mısırlılar tarafından îcat edilen birtakım maddelerle asırlarca bozulmadan olduğu gibi kalması sağlanacak şekilde ilâçlanmış ve bu iş için kullanılan bezlere sarıldıktan sonra rutûbetsiz bir mahzen veya lahit içine konulmuş ceset
-
مُومِيَاء
Bu mumya sahteyse, nasıl yaptıklarına dair hiçbir fikrim yok.
إذا كان قد تم تركيب هذه المومياء, فليس لدي فكرة كيف فعلوا هذا.
-
[[مومياء]]