"Rikab" kelimesinin Arapça'e çevirisi

رقاب, ركاب , "Rikab" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.

Rikab
+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • رقاب

    noun

    (Ar. raḳabe’nin çoğul şekli riḳāb) 1. Boyunlar: Oldur çâker-nevâz u bende-perver kim eder / Halkasın bî-ihtiyâr âzâdeler tavk-ı rikāb (Nef’î’den). 2. Köleler, câriyeler, kullar.

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" Rikab " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

rikab
+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • ركاب

    Noun noun

    (Ar. rikāb) 1. Üzengi: Ziyâ-bahş ol rikâbın şu’lesinden mâh u hurşîde / Semend-i bahtın etsin arsa-i âlemde cevlânı (Bâkî). Cemşîd-i kâmran ki süvâr olsa rahşına / Dârâ tutar rikâbını Hüsrev inan verir (Nef’î’den). Gelir ol şehsüvârım pâymâl eyler deyü bir gün / Nazîmâ gözlerim yollarda kalmıştır rikâb-âsâ (Nazîm). 2. Büyük bir kimsenin katı, huzûru: Tefâhur etmededir hizmet-i rikâbın ile / Emîn-i vahy-i Hudâ yâ Muhammed-i Arabî (Nâbî). Sen ol yektâ-süvâr-ı arsa-i ilm ü fazîletsin / Rikâbında celâl ü sa’d iki peyk-i sebük-pâdır (Fıtnat Hanım). 3. târih. Sefer dolayısıyle İstanbul’dan ayrılan sadrâzamla berâber giden defterdar, reîsülküttap, kaymakam gibi devlet erkânının yerine İstanbul’da kalan ve asilleri gelince görevleri sona eren vekillerin memûriyet unvanlarının başına getirilen kelime: “Rikâb (Rikâb-ı hümâyun) kaymakamı.” “Rikâb defterdarı.”

Ekle

"Rikab" metninin bağlamda Arapça'e çevirileri, çeviri belleği