"Rumman" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. rummān) Nar: Râh-ı aşkında senin peykânına can verdiğim / Bu ki Kâ’be yollarında habb-ı rümman tatlıdır (Necâtî Bey). Ben bâğ ile bostânı gezdim hıyar bulmadım / Sen söğüt ağacında rümmânı arzularsın (Niyâzî-i Mısrî). Hokka-i la’lin temâşâsında dondu buz gibi / Kan yutup oldu dil-i yâkūt-ı rümman çâk çâk (Osman Şems).