"Sayfiye" kelimesinin Arapça'e çevirisi
صيفيّه, صيفيّه , "Sayfiye" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
صيفيّه
(Ar. ṣayfі “yaz mevsimiyle ilgili”den ṣayfiyye) 1. Yaz mevsimini geçirmek, yazın oturmak için gidilen yer veya ev, yazlık: Yeni yaşama tarzı İstanbul sayfiyelerini sıkıcı olmaktan kurtardı (Refik H. Karay). Çünkü sayfiye şehir îtiyatlarını kırar (Ahmet H. Tanpınar). Bu İstanbul’daki sayfiye meselesi pek akıl kârı bir iş değildir (Burhan Felek). 2. Yaza mahsus olan şey: Bir kimse dilediğini ekmek üzere istîcar eylediği arzda sayfiye ve şitâiye olarak bir sene içinde mükerreren zirâat edebilir (Cevdet Paşa).
Bu sayfiye artık eskisi kadar popüler değil.
هذا المنتجع الصيفي لم يعد مرغوبا كما كان.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Sayfiye " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
صيفيّه
(Arapça) Sayfî kelimesinin tamlamalarda ortaya çıkan aynı mânâdaki müennes şekli: “Masârif-i sayfiyye: Yazlık masraflar.
Bu sayfiye artık eskisi kadar popüler değil.
هذا المنتجع الصيفي لم يعد مرغوبا كما كان.