"Tabut" kelimesinin Arapça'e çevirisi
نعش, تابوت, تَابُوت , "Tabut" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
نعش
noun verbTabut kapalıydı ve tanımadığım bir adam Tanrı'dan bahsediyordu.
النعش كان مغلقًا ، وبعض الرجال كانوا يتحدّثون عن الربّ لم يسبق وأن قابلتهم
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Tabut " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
تابوت
noun masculine(Ar. tābūt) 1. İçine ölü konan sandık: Tâbût!... O rehnümâ-yı makber / Tâbût!... O heykel-i mükedder (Abdülhak Hâmit). Bana da yolculuk göründüğü gün / Bulunmasına bulunur sanırım / Tabutumu taşıyacak üç beş dost (Câhit S. Tarancı). Tutunuz tabutun bir kenarından / Bir derin çukura beni fırlatın (Orhan S. Orhon). 2. Bir yerden bir yere yumurta taşımak için kullanılan sandık [12 düzine yumurta alır].
Benim için annem o boş tabutu gömdüğümüzde öldü.
بالنسبة إليّ ، فإن أمي ماتت حين دفناها في تابوت فارغ.
-
تَابُوت
Benim için annem o boş tabutu gömdüğümüzde öldü.
بالنسبة إليّ ، فإن أمي ماتت حين دفناها في تابوت فارغ.