"Takat" kelimesinin Arapça'e çevirisi

طاقت , "Takat"ın Arapça'ye çevirisidir.

Takat
+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • طاقت

    (Ar. ṭāḳat) Bir şeyi yapabilmek için gereken güç, kuvvet, derman: Başından aşmaya yoktur tâkatım / Kalmadı dizimde dermanım dağlar (Karacaoğlan – Ö.T.S.). Köprüye nasıl geldiklerini îzâha ne vakit var ne tâkat (Burhan Felek). O zaman iş başına geçip planlarıma bakacak tâkatı kendimde bulurum (Safiye Erol). ѻ Tâkat getirmemek: Dayanmaya gücü yetmemek, dayanamamak: Çektiğim derdin eğer kim Zâtiyâ bir zerresi / Erişirse dağılır tâkat getirmez dağlar (Zâtî). Burak gemisinin toplarına tâkat getirmeyip denizin dibine battı (Kâtip Çelebi’den Seç.). Bakmağa tâkat getirmez kimse bir dem çeşmine (Fıtnat Hanım). Tâkatı kalmamak (kesilmek, tükenmek): 1. Yeterli gücü olmamak, gücü azalmak: Tâat için kalmadı hiç tâkatı (Süleyman Çelebi). Gündüz tâkatı tükenesiye kadar esirlerin çalıştırıldıkları yerde, Ergastula’da çalışıyordu (Yahyâ Kemal). Eski istîlâ ve ihtişam asırlarına bakınca temposu yavaşlamış, feri sönmüş, tâkatı kesilmiş olmasına rağmen gene de mâzîden getirdiği sürat ve bereket kalıntısı ile cemiyet çarkı iyi kötü dönüyor (Sâmiha Ayverdi). Ve düşünmekten tâkatım kesilir (Târık Buğra). 2. Sabrı tükenmek, tahammülü kalmamak:

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" Takat " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

takat noun dil bilgisi
+ Ekle

Türkçe - Arapça sözlüğünde "takat"

Şu anda sözlükte takat için hiç çevirimiz yok, belki bir tane ekleyebilirsiniz? Otomatik çeviri, çeviri belleği veya dolaylı çevirileri kontrol ettiğinizden emin olun.

Ekle

"Takat" metninin bağlamda Arapça'e çevirileri, çeviri belleği