"Zaviye" kelimesinin Arapça'e çevirisi
زاويه, زاوية, زاويه , "Zaviye" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
زاويه
Zâviye-i hadde: Dar açı. Zâviye-i hâriciyye: Dış açı. Zâviye-i kāime: Dik açı: Zâviye-i kāime hâlinde iltisâk-ı mafsal... (Peyâmi Safâ). Zâviye-i merkeziyye: Merkez açısı. Zâviye-i mücâvire (mütecâvire): Komşu açı. Zâviye-i münferice: Geniş açı. Zâviye-i mücesseme: Bir noktada birleşen ikiden fazla düzlemin meydana getirdiği açı. Zâviye-i müsteviye: Düzlem açı.
-
زاوية
noun
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Zaviye " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
زاويه
(Ar. zāviye) 1. Köşe. 2. geo. Açı: Kolunun alabileceği en mütevessi bir zâviye ile gerilip gerilip de kırbaç yapıştıran arabacı... (Hüseyin R. Gürpınar). Bir ağaç altına oturdum ve hasta dizimin zâviyesini her vakitki îtinâ ile ayarlayarak bacağımı uzattım (Peyâmi Safâ). 3. târih Osmanlı Devleti’nin ilk devirlerinde genellikle yerleşim merkezleri dışındaki yollar üzerinde, derbentlerde kurulan ve dînî-tasavvufî inanç ve fikirleri yaymak, bölgenin güvenlik ve âsâyişini sağlamak, gelip geçenleri barındırmak, yedirip içirmek gibi işleri üstlenen, Anadolu’nun Türkleşmesinde büyük rol oynamış olan dînî ve sosyal kurum: Bursa, İznik, Bergama ve başka yerler alınınca ilk iş zâviyeler kurmak, şeyh, baba ve dedelere irşat fırsatı vermek, sonra da buralara câmi, medrese ve sâir medenî müesseselerle hâkim olmak yolu tâkip ediliyordu (Osman Tûran). Köylerde, zâviyelerde, derviş mağaralarında haberleşme davulu vardır (Kemal Tâhir). “Zâviyede çorba, tekkede pilâv” atasözü, zâviyenin sofrasının tekke sofrasına nispetle biraz daha yavan olduğunu bildirir (Abdülbâki Gölpınarlı). 4. İnsanın ibâdet edilmek üzere çekildiği tenhâ yer: Fâtih Sultan Mehmed’in ölümünden sonra büyük oğlu Bâyezid Han sûfiyeden mübârek bir zat olduğu için kendi bir zâviyeye çekilerek tahtını Şehzâde Cem’e bıraktı (Yahyâ Kemal). 5. mec. Bakış açısı: Bizzat Türkiye’de münevver kütlenin görüş zâviyesini göze çarpacak derecede genişletmiş (Orhan Ş. Gökyay). Bu tahlil denemeleri, okuyucuları metinleri yeni bir gözle okumaya ve mânâlandırmaya ve onları daha başka zâviyelerden de düşünmeye sevkedebilirse sevineceğiz (Mehmet Kaplan).
Arapça'e çevirileri olan "Zaviye" benzeri ifadeler
-
زاويه دار
-
زاويه نشين