"atelye" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Fr. atelier) (Kelime, Sanat Kamusunda bu imlayla yazılmıştır. ) 1. El işleriyle uğraşan zanâat erbâbının toplu olarak çalıştığı yer, işlik: “Marangoz atölyesi.” “Torna atelyesi.” “Nakış-dikiş atelyesi.” Çarşı ve zanâat atölyeleri de saray gibi ahi idi (Ahmet H. Tanpınar). 2. Ressam, heykeltıraş gibi sanatkârların, fotoğrafçıların eserlerini hazırladıkları çalışma yeri: Bir portresi için atelyesinin kapısında aylarca sıra beklenilen (...) Japonyalı Foujitia... (Ahmet Hâşim). 3. Bir konuda hazırlık amacıyle uzman veya bilim adamları tarafından yapılan çalışma, toplantı: “Yazı Atölyesi.”