"berrak" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. berḳ “şimşek çakmak, parlamak”tan berrāḳ) 1. Bulanık olmayan, duru, temiz, saf: Dağlar yeşil, gök derin, sular berrak, hava saf (Orhan S. Orhon). 2. Çok parlak, ışıklı, aydınlık: Berrak bir kış sabâhı (Aka Gündüz). 3. mec. Açık seçik, net: Bu açık, berrak bir hayal değildi (Peyâmi Safâ). 4. (Ses için) Pürüzsüz, kulağa hoş gelen: Berrak bir ses, biz Türkler için esrar dolu Kur’an lisânına muhabbetten ve îmandan kopan uhrevî bir âhenk veriyordu (Rûşen E. Ünaydın).