"cenk" kelimesinin Arapça'e çevirisi

حرب, جنك, حَرْب , "cenk" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.

cenk noun dil bilgisi
+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • حرب

    noun feminine

    Bu olayda, Yehova “cenk eri” olmak yerine, duruma uyum gösterip Bağışlayıcı oldu.

    فقد تكيَّف يهوه مع الوضع وصيَّر نفسه غافرًا للخطايا بدلا من ‹رجل حرب›.

  • جنك

    Noun

    (Fars. ceng) 1. Silâhlı çatışma, savaş, harp, muhârebe, kıtal: Hâzır ol cenge eğer ister isen sulh u salâh (Nâmık Kemal – Ö.T.S.). Cenk akşama kadar sürdü (Ömer Seyfeddin). Bu cenkte Süleyman’ın kalkanı elinden düşmüş ve kargısı yere saplanmıştı (Refik H. Karay). 2. teşmil. Mücâdele, kavga, çekişme: Gönlüme karşı açtığım cenkte mağlûp olacağımı anlıyorum (Ahmed Midhat Efendi). İçimde bir mahşer uğultusu var / Rûhumdur çağıran tenimi cenge (Necip F. Kısakürek). ѻ Cenk eri: Kahraman, savaşçı, muhârip. Cenk etmek (eylemek): 1. Savaşmak. 2. Mücâdele etmek, çekişmek: Gözün durmaz gözüm ile erişir / Şol kirpikler birbiriyle cenk eder (Karacaoğlan). Su vâdî-i hayrette / Her seng ile ceng eyler / Dergâhına vuslatta / Âheng-i peleng eyler (Erzurumlu İbrâhim Hakkı’dan). En emin zannolunan dakîkalarda Nihal’le cenk etmek lâzım geliyordu (Hâlit Z. Uşaklıgil).

  • حَرْب

    Bu olayda, Yehova “cenk eri” olmak yerine, duruma uyum gösterip Bağışlayıcı oldu.

    فقد تكيَّف يهوه مع الوضع وصيَّر نفسه غافرًا للخطايا بدلا من ‹رجل حرب›.

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" cenk " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

Cenk proper
+ Ekle

Türkçe - Arapça sözlüğünde "Cenk"

Şu anda sözlükte Cenk için hiç çevirimiz yok, belki bir tane ekleyebilirsiniz? Otomatik çeviri, çeviri belleği veya dolaylı çevirileri kontrol ettiğinizden emin olun.

Ekle

"cenk" metninin bağlamda Arapça'e çevirileri, çeviri belleği