"dakik" kelimesinin Arapça'e çevirisi
دقيق, دَقِيق, مَضْبُوط , "dakik" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
دقيق
adjective noun(Ar. daḳḳ “bir şeyi kırıp ufalamak”tan daḳіḳ) Toz hâline getirilmiş, inceltilmiş madde, un: Kasnak-ı dakîk... kasnak-ı elek... kasnak-ı kebir (1640 Narh Defteri). Bir çuval dakîk (Şemseddin Sâmi).
Sen de saat olmadan yaşayan kişi daha dakik olur demiştin.
وأنتَ قُلت عندما يتحرّر المرء من الساعات ، الشخص سيكون حتّى دقيق لدرجة أكبر.
-
دَقِيق
Sen de saat olmadan yaşayan kişi daha dakik olur demiştin.
وأنتَ قُلت عندما يتحرّر المرء من الساعات ، الشخص سيكون حتّى دقيق لدرجة أكبر.
-
مَضْبُوط
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" dakik " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
دقيق
adjective noun(Ar. diḳḳat “ince olmak”tan daḳіḳ) 1. (Düşünce, duygu, anlam vb. maddî olmayan şeyler için) İnce, anlaşılması, farkedilmesi büyük dikkat isteyen, inceden ince: “Dakik mesele.” 2. Zaman husûsunda çok ölçülü olan, dakîkası dakîkasına hareket eden (kimse): “Dakik adam.” 3. Çok iyi ve doğru işleyen: “Dakik saat.”
Dakik olmayabilir ama, elindeki bilgi altın değerinde.
ربما انه غير دقيق بمواعيده لكن معلوماته تقدر بالكثير
Arapça'e çevirileri olan "dakik" benzeri ifadeler
-
حنطه و دقيق