"elfaz" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Ar. lafẓ’ın çoğul şekli elfāẓ) Lafızlar, sözler: Elfâz maânî için âyîne-i şandır / Elfâza bakılmaz mı diyorlar hezeyandır (Muallim Nâci). Her lisanda ona verilen isimler paskal, maskara, soytarı gibi elfâzın muâdilidir (Ahmet Hâşim). Pâdişâha, vükelâya karşı en kaba elfâzı istîmalden çekinmiyorlar (Yâkup K. Karaosmanoğlu). ѻ Elfâz-ı galîza (küfür): Kaba ve çirkin sözler, küfür sözleri. Elfâz-ı mütecânise: Eş sesli (kelimeler). Elfâz-ı müterâdife: Eş anlamlı (kelimeler).