"ittihat" kelimesinin Arapça'e çevirisi
اتحاد, اتّحاد , "ittihat" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
اتحاد
noun -
اتّحاد
(Ar. vaḥdet “biricik olmak, tek kılmak”tan ittiḥād) 1. Bir olma, birleşme: Bilir mi zerrelerin şart-ı ittihâdı nedir? (Cenap Şahâbeddin). 2. Aynı fikirde olma, aynı düşünce etrâfında toplanma: Nefsimce benim değil benim bu da’vam / Maksûd hep ittihâd-ı akvam (Abdülhak Hâmit). 3. tasavvuf. Kendini Hak’tan ayrı ve müstakil bir varlığa sâhipmiş gibi düşünen ve hisseden kulun seyr ü sülûk netîcesinde fenâ mertebelerini geçerek vehmî varlıktan kurtulup Hak’la bir olması [Bu, iki farklı varlığın birleşmesi değil zâten bir olan mutlak varlığın idrâkidir]. ѻ İttihâd-ı ârâ: Oy birliği: Uzun uzun münâkaşattan sonra beş kişi için ittihâd-ı ârâ hâsıl olabildi (Hâlit Z. Uşaklıgil).
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" ittihat " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate