"kesik" kelimesinin Arapça'e çevirisi
قطع, كسك , "kesik" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
قطع
verb nounGenelde cesaret toplamaya çalıştıkları için birkaç kesik olur.
يُتأتئُ الناسُ القطعَ عادة بضعة أوقات يُحاولُ إثارة الشجاعةِ.
-
كسك
(Türkçe) (< kes-i-k) 1. Kesilmiş: “Kesik parmak.” “Kesik baş.” “Kesik kumaş.” Saçların kesik, elinde sigara (Refik H. Karay). 2. Fâsılalı: Kesik hıçkırıklara benzeyen anlaşılmaz sesler birbirine karışıyor (Yusuf Z. Ortaç). Bâzı, bir atmaca kanatlarını kesik ve serî darbeciklerle çırparak havanın bir noktasında sâbit dururdu (Aka Gündüz). Doktor Afif Bey ile döndüğüm zaman Nâlân’ı kesik ve boğucu öksürüklerle sarsılıyor buldum (Kerîme Nâdir). 3. Bir tarafı kesilip alınmış, eksik, noksan: Ahmağın biri sokakta giderken bir kesik mecîdiye bulmuş. Üç kuruş eksiğine sarfetmiş (Fâik Reşat). 4. Tâkatsiz, güçsüz: Sonra baygın, kesik sükût eyler (Cenap Şahâbeddin). ♦ i. 5. Kesilmiş olan yer. 6. Rehâvet, gevşeklik, mahmurluk [Eskimiştir]: Ve kalbe ferah verir ve sabah uykusundan vâki ve hâsıl olan kesiği giderir (Kâtip Çelebi’den Seç.). 7. argo. Âşık. 8. argo. Parasız kimse.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" kesik " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Arapça'e çevirileri olan "kesik" benzeri ifadeler
-
منقطع الاتصال