"masun" kelimesinin Arapça'e çevirisi
مصون, مصون , "masun" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
مصون
(Arapça ṣavn – ṣiyānet “korumak”tan maṣūn) Korunmuş, muhâfaza edilmiş, mahfuz, emin
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" masun " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
مصون
(Ar. ṣavn – ṣiyānet “korumak”tan maṣūn) Korunmuş, muhâfaza edilmiş, mahfuz, emin: Rüzgârın şiddetinden gülşen-i bahtı masun / Nitekim bâd-ı hazandan sahn-ı gülzâr-ı cinan (Bâkî). Hak hatâlardan ede zâtın mahfûz u masun (Nâilî). Bizans imparatoru şerlerinden masun olmak için onları hemen Anadolu yakasına geçirdi (Yahyâ Kemal). ѻ Masun kalmak: Korunmak, muhâfaza edilmek: Onlar dahi onun nasîhatıyle âmil oldular ve bir müddet azaptan masun kaldılar (Cevdet Paşa). Bugün hürriyyetin, milliyyetin nâmûs u ümmîdin / Masun kaldıysa bil zâir rehâ-kârın bu hey’ettir (Tevfik Fikret). Eşkiyâlık eder ve sonra kaleye kapanır, tâkîbattan masun kalırdı (Refik H. Karay).