"memalik" kelimesinin Arapça'e çevirisi
ممالك, مماليك , "memalik" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
ممالك
(Ar. memleket’in çoğul şekli memālik) 1. Memleketler, ülkeler: Hem benliğine değil o mâlik / Hem der ki benim ola memâlik (Abdülhak Hâmit). 2. Bir hükümdarın, bir devletin hükmü altında bulunan yerlerin tamâmı. ѻ Memâlik-i hârre: Sıcak memleketler. Memâlik-i mahrûse (mahrûse-i şahâne, Osmâniyye, pâdişâhî, şâhâne): “Korunan memleketler” Osmanlı İmparatorluğu, Osmanlı ülkesi: O târihlerde tebaa-i ecnebiyye memâlik-i Osmâniyye’de istimlâk-i emlâke me’zun olmadıklarından... (Mec. Um. Bel.). Memâlik-i pâdişâhîde iskeleden iskeleye vapur işletmek devletin hakkı olduğuna dâir bu kadar zamandan beri uğraştığım mesele Bâbıâlîce mâlûmdur (Nâmık Kemal’den). Memâlik-i Müctemia-i Amerika: Amerika Birleşik Devletleri.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" memalik " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
مماليك
noun(Ar. memlūk “köle”nin çoğul şekli memālіk) Köleler, kullar, memlûkler: Cihânın mâliki oldun anınçün / Memâlik sana oldular memâlîk (Ahmedî).