"muhafaza" kelimesinin Arapça'e çevirisi

حفظ, حماية, عهدة , "muhafaza" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.

muhafaza
+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • حفظ

    verb

    Peki İskoçya'ya gelmek niye bir anda yeminini tutup kasayı muhafaza etmekten daha önemli oldu?

    لمَ أصبحت اسكوتلندا فجأة أكثر أهمية من حراسة السرداب وحفظ عهدك المقدس ؟

  • حماية

    noun

    Onu bir muhafaza haline getirebilirsen çocuğu kraliçenin büyüsünden koruyabilir.

    إذا صمّمتَها على شكل وعاء ، ستستطيع حماية الطفلة مِن سحر الملكة.

  • عهدة

  • حِفْظ

    noun

    Peki İskoçya'ya gelmek niye bir anda yeminini tutup kasayı muhafaza etmekten daha önemli oldu?

    لمَ أصبحت اسكوتلندا فجأة أكثر أهمية من حراسة السرداب وحفظ عهدك المقدس ؟

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" muhafaza " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

Muhafaza
+ Ekle

Türkçe-Arapça sözlüğü

  • محافظة

    noun adjective

    مصطلح عربي يستخدم للكيانات الإدارية

    Lambaları daha da küçültüp aynı anda vakumu muhafaza edemiyorlardı.

    لا يمكنهم تقليص الأنابيب المفرغة والمحافظة على الفراغ

  • محافظه

    (Ar. ḥifẓ “korumak, saklamak”tan muḥāfaẓa) 1. Saklama, olduğu gibi kalmasını sağlama, koruma, koruyup gözetme; korunma: Zavallı Çin ahâlisinin sıhhat ve âfiyetini, neslinin istikbâlini muhâfaza için afyonu menedince birden kuduruyorlar (Ömer Seyfeddin). Muhâfaza-i mevcûdiyyet gibi bir sebeb-i mücbir olmasaydı biz muhârebe-i hâzıraya karışır mı idik? (Cenap Şahâbeddin). Bu îtibarla bütün hâtıraların tam muhâfazası imkânsızdır (Ahmet H. Tanpınar). 2. Yürürlükte kalmasını sağlama, terketmeme. ѻ Muhâfaza altına almak: Korumak, bir yerde tutmak, olduğu gibi kalmasını sağlamak. Muhâfaza etmek: 1. Korumak, saklamak: Boğaz her noktasında letâfet-i tabîiyyesini muhâfaza etmiştir (Nâbîzâde Nâzım). Burası, bütün o zincirli kapıların muhâfaza ettiği bir Cenup Afrikalı çehresi gibi karanlık bir taş binânın en üst katıdır (Bediî Fâik). Yapmasını çok iyi bilen ve seven şark muhâfaza etmesini bilmez (Ahmet H. Tanpınar). 2. Yürürlükte kalmasını sağlamak, terketmemek, devam ettirmek: Ahdini muhâfaza etmekteki bu inâdı ne kıymetli bir hasletti (Ömer Seyfeddin). Ve sonuna kadar da kardeşlerinin haklarını ödemiş, hâmî ağabey tavrını muhâfaza etmiştir (Sâmiha Ayverdi).

Arapça'e çevirileri olan "muhafaza" benzeri ifadeler

Ekle

"muhafaza" metninin bağlamda Arapça'e çevirileri, çeviri belleği