"otlamak" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(< ot+la-mak) 1. (Hayvan) Dolaşarak yerden ot yemek: Gündüz yan yana otlasınlar, gece baş başa uyusunlar (Refik H. Karay). Bir öğle yemeğini yediğimiz Germeşevi sırtlarında iki bin hayvan otluyordu (Ahmet H. Tanpınar). ♦ argo. 2. Başkalarının sırtından geçinmek. 3. Bir şeyden haberi olmadan aynı noktada yaşamasına devam etmek: “Sen hâlâ bıraktığım yerde otluyorsun.” Hâlâ işçi sınıfının bütünleşmesinde, “işçiler birleşiniz” sloganında otlayan parti liderlerimiz var (Târık Buğra). ► Otlamak fiiliyle deyim: Bıraktığım (koyduğum) yerde otluyor.