"penbe" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Fars. penbe “pamuk”tan (?)) 1. Açık al renk, açık kırmızı gülün rengi, kırmızıya biraz beyaz karıştırılmasıyle elde edilen renk: “Pembeyi çok severim.” “Çingene pembesi.” “Toz pembe.” 2. sıf. Bu renkte olan: Pek tâze pembe tenlere benzer bu taşları / Yontarken eski Bergama heykeltıraşları (Yahyâ Kemal). Kenarları altın çizgili bu soluk pembe zarfı korku ile yırtıyorum (Yusuf Z. Ortaç). Yüzü pembe bir şafak / Gülse güller açacak (Orhan S. Orhon). ● Pembemsi sıf. (< pembe+msi) Rengi pembeye çalan. ● Pembemtırak sıf. (< pembe+mtırak) Pembeye çalan, pembemsi.