"pestil" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(< Yun. pasteli) İnce, yufka görünüşünde kurutulmuş meyve ezmesi: “Erik pestili.” “Kayısı pestili.” Diğer bir sergide tahta kutular içinde meyve murabbâları, pestiller, köftünler, cevizli sucuklar, nardenkler... (Sâmiha Ayverdi). ѻ Pestil gibi olmak: mec. Çok yorulmak, çok yorgun ve bîtap düşmek. Pestilini çıkarmak: mec. 1. Aşırı derecede yormak, bîtap düşürmek. 2. Çok fazla dövmek, pastırmasını, posasını çıkarmak: Beni İngilizler Galata’da bir yere kapadılar, pestilimi çıkardılar (Sait Fâik). Abu’yu bir yerde sıkıştırırsam teresin pestilini çıkaracağım (Refî C. Ulunay).