"proje" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Fr. projet) (Kelime, Sanat Kamusunda bu imlayla yazılmıştır. ) 1. Yapılması düşünülen şeyin zihinde tasarlanan şekli, tasarı: Azîzim, büyük bir projem var (Reşat N. Güntekin). Olup bitenlerin verdiği hava içinde şiirden bahseder, projeler kurar (Ahmet H. Tanpınar). Şah Şemun’la berâber hazırladığımız projeyi anlatmama bilmem ki burası müsâit midir? (Refik H. Karay). 2. Gerçekleştirilmesi düşünülen bir işin yapılma düzenini, yapımı sırasında tâkip edilecek yolu gösteren hususların bütünü, bunların yazıya geçirilmiş şekli: “Eğitim projesi.” 3. Bir binâ veya makine yapımında yapacaklara yol göstermek üzere hazırlanan, hesâba dayalı plan, resim ve çizimler topluluğu: “Apartman projesi.” “Spor tesisleri projesi.”