"salib" kelimesinin Arapça'e çevirisi
سالب, صليب , "salib" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
سالب
Adjective Noun(Ar. selb “zorla almak”tan sālib) 1. Alıp götüren, yok eden, ortadan kaldıran (şey): “Sâlib-i şuur.” “Sâlib-i akıl.” Nice şey doğrusu ârâmımı sâlibdir pek / Ne yaparsın ki adû bizlere gālibdir pek (Fâzıl A. Aykaç). Eğer hastanın sâlib-i huzûru olacak bir harekette bulunursanız nâmûsum hakkı için buradan pişman gidersiniz (Abdülhak Hâmit). 2. Kabul ve tasdik etmeyen, ret ve inkâr eden, olumsuz hâle getiren.
-
صليب
adjective noun(Ar. ṣalb “asmak”tan ṣalіb “asılmış, çarmıha gerilmiş kimse”) Haç [Îsâ’nın çarmıha gerilmiş şekline benzediğinden]: Salîbe secdeye varmak Hudâ’ya isyandır / Deyip Hudâ’sına kurbân olan şehîdandır (Mehmet Âkif – Ö.T.S.). Bazan hâzirun kemâl-i huzû ile eğilerek salip işâretini tekrar ediyordu (Hüseyin C. Yalçın). Zavallı köhne imparatorluk, her ne kadar ecel gününü uzatmak çârelerine başvursa da artık salip ehli olarak uykuya varıp tevhit ehli olarak uyanacağı gün uzak sayılmazdı (Sâmiha Ayverdi). ѻ Salip ehli: Haçlılar, ehl-i salip. Salîb-i ahmer: Kızılhaç.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" salib " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate