"sevdavi" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(sevdā’nın nispet eki -і almış şekli) 1. Sevgiyle ilgili, sevgiden kaynaklanan: Serin bir rüzgâr Dilber’in saçlarıyle oynadığı gibi bu iki genç rûha bir ihtizâz-ı sevdâvî veriyordu (Sâmipaşazâde Sezâî). 2. Eski tıbba göre insan vücûdundaki dört ana unsurdan biri olan sevdâ ile ilgili, sevdâdan kaynaklanan, hüzünlü, tasalı, melankolik: “Mizâc-ı sevdâvî.”