"sinir" kelimesinin Arapça'e çevirisi
سكیر, سیكیر, سینیر , "sinir" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
سكیر
Eski Türk. singir; kökü belli değildir) 1. Duyulardan ve hareketlerden gelen uyarıları organlardan beyne ileten beyazımsı teller ve bunların oluşturduğu demet. 2. Bir kimsenin rûhî niteliği, olaylar karşısında tepki gösterme duyarlığı, âsap: Elindeki eşyâları idâre edemeyecek kadar sinirleri fenâ idi (Peyâmi Safâ). 3. halk ağzı. Kas kirişi: “Etin sinirini almak.” 4. sıf. Hoşa gitmeyen, rahatsız eden (kimse veya şey): “Sinir çocuk.” “Sinir ses.”
-
سیكیر
(Eski Türk. singir; kökü belli değildir) 1. Duyulardan ve hareketlerden gelen uyarıları organlardan beyne ileten beyazımsı teller ve bunların oluşturduğu demet. 2. Bir kimsenin rûhî niteliği, olaylar karşısında tepki gösterme duyarlığı, âsap: Elindeki eşyâları idâre edemeyecek kadar sinirleri fenâ idi (Peyâmi Safâ). 3. halk ağzı. Kas kirişi: “Etin sinirini almak.” 4. sıf. Hoşa gitmeyen, rahatsız eden (kimse veya şey): “Sinir çocuk.” “Sinir ses.”
-
سینیر
(Eski Türk. singir; kökü belli değildir) 1. Duyulardan ve hareketlerden gelen uyarıları organlardan beyne ileten beyazımsı teller ve bunların oluşturduğu demet. 2. Bir kimsenin rûhî niteliği, olaylar karşısında tepki gösterme duyarlığı, âsap: Elindeki eşyâları idâre edemeyecek kadar sinirleri fenâ idi (Peyâmi Safâ). 3. halk ağzı. Kas kirişi: “Etin sinirini almak.” 4. sıf. Hoşa gitmeyen, rahatsız eden (kimse veya şey): “Sinir çocuk.” “Sinir ses.”
-
عَصَب
Eğer seni tanımasam, senin adamın sinir krizine girmesini istediğini sanırdım.
لو كنت لا أعرفك ، لظننت أنك تريدين للرجل أن يصاب بانهيار عصبي!
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" sinir " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Arapça'e çevirileri olan "sinir" benzeri ifadeler
-
نسيج عصبي
-
جهاز عصبي
-
عصب فكي علوي
-
عصب مبهم
-
جهاز عصبي محيطي
-
جهاز عصبي لاودي
-
خَلِيَّة عَصَبِيَّة · عصبون · عَصْبُون
-
مستشفى الأمراض النفسية