"talvar" kelimesinin Arapça'e çevirisi
تلوار, تالوار , "talvar" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
تلوار
[eski Türkçe talp--mak > talp-ır-mak > talpar / tolvar > talvār] {ağız} is. تلوار 1. Bağ ve bostanlarda, çalı çırpıdan yapılmış üstü otla örtülü bir tür çardak; bostan kulübesi. {eAT} {OsT} (aynı) 2. Asma çardağı. 3. Hayvanların barınması için dört direk üzerine kurulmuş üstü kapalı yer. 4. İlkel biçimde yapılmış üstü açık balkon. 5. Bağ ve bahçelerde, yatmak için yapılmış bir metre yükseklikte sedir. 6. Bağ ve bahçelerde bekçiler için yapılmış yüksekçe gözetleme yeri. 7. Bağ ve bahçelerde direk yerine kullanılan kalın ağaç. 8. Bağ teveklerini yukarı kaldırmak için yanlarına dikilen sırık. 9. Sergen; raf. [DS]
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" talvar " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
تالوار
[eski Türkçe talp--mak > talp-ır-mak > talpar / tolvar > talvār] {ağız} is. تلوار 1. Bağ ve bostanlarda, çalı çırpıdan yapılmış üstü otla örtülü bir tür çardak; bostan kulübesi. {eAT} {OsT} (aynı) 2. Asma çardağı. 3. Hayvanların barınması için dört direk üzerine kurulmuş üstü kapalı yer. 4. İlkel biçimde yapılmış üstü açık balkon. 5. Bağ ve bahçelerde, yatmak için yapılmış bir metre yükseklikte sedir. 6. Bağ ve bahçelerde bekçiler için yapılmış yüksekçe gözetleme yeri. 7. Bağ ve bahçelerde direk yerine kullanılan kalın ağaç. 8. Bağ teveklerini yukarı kaldırmak için yanlarına dikilen sırık. 9. Sergen; raf. [DS]