"tehzib" kelimesinin Arapça'e çevirisi
تهذيب , "tehzib"ın Arapça'ye çevirisidir.
-
تهذيب
Noun(Ar. heẕb “temizlemek, arıtmak, ıslâh etmek”ten tehẕіb) 1. Düzeltme, ıslâh etme, hâlis duruma getirme: Nefsini aklın eğer te’dîb ede / İlm ile ahlâkını tehzîb ede (Ahmedî). Tabiata te’sir ile tehzîb-i ahlâka hizmet etsin (Nâmık Kemal). Öteden beri her kavmin üdebâ ve hükemâsı (...) tehzîb-i ahlâk ve tenbîh-i gāfilîne himmet edegelmişlerdir (Fâik Reşat). 2. Tehzip kelimesi, Ziyâ Gökalp tarafından “yüksek ince kültür, havas tabakası kültürü” anlamında kullanılmışsa da yerleşmemiştir: Tehzip ise yalnız yüksek bir tahsil görmüş, yüksek bir terbiye ile yetişmiş hakîkî aydınlara mahsustur. Yâni yüksek, ince kültürdür (Ziyâ Gökalp). Millî kültür ile tehzîbin ikinci farkı birincinin millî ve ikincinin milletler arası olmasıdır (Ziyâ Gökalp).
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" tehzib " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate