"tin" kelimesinin Arapça'e çevirisi
تين, رُوح, طين , "tin" ifadesinin Arapça içine en iyi çevirileridir.
-
تين
Noun(Ar. tіn) İncir: Cennettir anın yüzü velîkin od içinde / Anı görene tîn ile rummâna mahal yok (Kadı Burhâneddin). Olur mefhûm her şîrînin olmak telh encâmı / Kelâm-ı Hak’ta der-pey gelmesinden tîn ü zeytûnun (Nedim).
Tin Man tren garında ve telefon görüşmesi yaptı.
مان تين " عند القطار وقام بإجراء اتصال "
-
رُوح
nounAung Tin Nyunt şöyle anlatıyor: “Çoğu zaman sadece pirinç lapası ve sebze yiyorduk.
فقد ظلا يركّزان على الامور الروحية رغم اوضاعهما المعيشية الصعبة.
-
طين
Noun(Ar. ṭіn) Çamur, balçık: Gâh od u su yel ü toprak ferd ferd / Gâh tıyn gâh tıynde pinhân olmuşam (Eşrefoğlu Rûmî). Eylemişti dâmen-i feyzim melâik secde-gâh / Olmadan terkîb-bend-i mâ u tıyn Âdem henüz (Leskofçalı Gālib). Dest-i lutfunda hamîri bulmasaydı terbiyet / Sûret-i insâna girmezdi muhakkak mâ ü tıyn (Osman Şems). ѻ Tıyn-i ahmer: Kırmızı aşı boyası. Tıyn-i asfer: Sarı aşı boyası. Tıyn-i ebyaz: Tebeşir. Tıyn-i hadîdî: Aşı boyası. Tıyn-i hikmet: Hattatlar tarafından tebeşire verilen isim.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" tin " ifadesinin Arapça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
روح
nounAung Tin Nyunt şöyle anlatıyor: “Çoğu zaman sadece pirinç lapası ve sebze yiyorduk.
فقد ظلا يركّزان على الامور الروحية رغم اوضاعهما المعيشية الصعبة.
Arapça'e çevirileri olan "tin" benzeri ifadeler
-
سورة التين