"yetim" kelimesinin Arapça'e çevirisi

(Arapça yetm “yetim olmak”tan yetіm) 1. Babası ölmüş (çocuk): Kuzum biraz da bu binsin... ne var sevâbına say / Yetim sevindirenin ömrü çok olur –Hay hay (Mehmet Âkif’ten). Kâzım Karabekir Paşa, ana babaları Erzurum ve Erzincan bölgelerinde öldürülen iki bin kadar yetim Türk çocuğunu evlât edinmişti (Hâlide E. Adıvar). Balıkçının yetimleri bana hayâtın yeni bir sırrını öğrettiler (Reşat N. Güntekin). Mahallenin muhtarına, yoksuluna, duluna, yetîmine kapıları açık varlıklı konaklar, dirlikli konaklar mahalleyi tamamlardı (Sâmiha Ayverdi). 2. eski. Eşsiz, tek, yektâ: “Dürr-i yetim: Eşsiz inci.”