"aksine" kelimesinin Almanca'e çevirisi
sondern, dagegen, aber , "aksine" ifadesinin Almanca içine en iyi çevirileridir.
[Takip eden cümleciğin evvelki inanışa ters olduğunu ima eden kelime]. [..]
-
sondern
conjunction conj[einen Gegensatz ausdrückend]
Onlar bencilce kendini düşünen kişiler değildir, aksine başkalarıyla inançlarını paylaşmaya her zaman hazırdırlar.
Sie sind auch nicht ichbezogen, sondern sind darauf bedacht, über ihre Glaubensansichten mit anderen zu sprechen.
-
dagegen
pronominalAdverb[einen Gegensatz ausdrückend]
Senin gibi karşılaştığı her zorlukta kaçan bir adamın aksine.
Du dagegen rennst immer weg,... wenn es in deinem Leben mal kompliziert wird.
-
aber
Particle; Modal conj[einen Gegensatz ausdrückend]
Turna, köpeğin aksine, uçmayı hiç hayal etmemiş.
Der Kranich hat nie vom Fliegen geträumt, wohl aber der Hund.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- entgegen
- entgegengesetzt
- hingegen
- jedoch
- im Gegensatz
- im Gegenteil
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" aksine " ifadesinin Almanca diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Almanca'e çevirileri olan "aksine" benzeri ifadeler
-
im Gegensatz