"mecazi" kelimesinin Almanca'e çevirisi
bildlich, metaphorisch, übertragen , "mecazi" ifadesinin Almanca içine en iyi çevirileridir.
mecazi
-
bildlich
adjectiveSiyah Kuğunun dünyayı yok edebileceğini söylediğimde mecazi davranmıyordum.
Wenn ich sage, dass der Black Swan die Welt zerstören kann, meine ich das nicht bildlich.
-
metaphorisch
adjectiveLütfen mecazi konuştuğunu söyle.
Bitte sag mir, dass du das metaphorisch meinst.
-
übertragen
adjectiveBerbat safra kesesi ameliyatından sonra, hasta hem mecazi olarak hem de kelimenin tam anlamıyla, safra ile doluydu.
Nach der vermasselten Cholezystektomie kam dem Patienten die Galle hoch, sowohl im übertragenen Sinn als auch wörtlich.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- symbolisch
- figürlich
- eiskalt
- figurativ
- uneigentlich
- verblümt
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" mecazi " ifadesinin Almanca diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Almanca'e çevirileri olan "mecazi" benzeri ifadeler
-
in übertragener Bedeutung
Örnek ekle
Ekle