Içine Çeviriler İngilizce:

  • Sex and the City   
     
    Sex and the City (dizi)
     
    Sex and the City (dizi)

"Sex and the City" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
tr Sex and the City' de " kim, kim olurdu" yu oynadık
en We played " who would be who " in Sex And The City
tr Sex and the City' de " kim, kim olurdu" yu oynuyoruz
en We' re playing " who would be who " in Sex And The City
tr Çünkü ben de Sex and the City' deki kadınları seviyorum
en Because I' m fucking those bitches From Sex and the City
tr Affedersiniz, az önce Sex and the City' yi izlemedim demedim mi?
en Sorry.Did I just say that I had not seen Sex And The City?
tr Sex On The Beach
en The Sex on the Beach
tr Barmene " Sex on the Beach " diyeyim diye mahsus mu bu içkiyi ısmarladın?
en Did you purposefully order a " Sex on the Beach " just so I' d say it to the gay bartender?
tr Tıpkı mavi lagüne benziyor.-- İki kolalı Jack Daniel' s ve Sex on the beach. Teşekkürler
en Like a Blue Lagoon... two Jack Daniel' s with Coke and a Sex on the Beach, thank you
tr Sex On The Beach
en The Sex On The Beach
tr Fotoğraf değiştirme sıklığı: (qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes
en Change images every
tr Bu Harry and the Hendersons dizisi gibi
en What' s this, like a " harry and the hendersons " deal?
tr name of the filter; it switches all bits from ‧ to ‧ and ‧ to ‧ respectivly
en If set, also the bits are ordered reverse
tr AAMOF: as a matter of fact-gerçeğin bir parçası AFAIK: as far as I know-bildiğim kadarıyla AISE: as I see it BFN: bye for now-şimdilik güle güle BION: believe it or not-ister inan ister inanma BRB: be right back BTW: by the way CMIIW: correct me if I am wrong-hatalıysam düzelt FUD: fear, uncertainty, and doubt FWIW: for what it' s worth FYI: for your information-bilginize HTH: hope this helps-umarım işe yarar IIRC: if I recall correctly-doğru hatırlıyorsam IMHO: in my humble opinion LOL: laughing out loud MYOB: mind your own business PITA: pain in the ass ROTFL: rolling on the floor laughing RTFM: read the fine manual SOP: standard operating procedure-standart işleme prosedürü TIA: thanks in advance-şimdiden teşekkürler YMMV: your mileage may vary
en AAMOF: as a matter of fact AFAIK: as far as I know AISE: as I see it BFN: bye for now BION: believe it or not BRB: be right back BTW: by the way CMIIW: correct me if I am wrong FUD: fear, uncertainty, and doubt FWIW: for what it 's worth FYI: for your information HTH: hope this helps IIRC: if I recall correctly IMHO: in my humble opinion LOL: laughing out loud MYOB: mind your own business PITA: pain in the ass ROTFL: rolling on the floor laughing RTFM: read the fine manual SOP: standard operating procedure TIA: thanks in advance YMMV: your mileage may vary
tr Çocukken Jack and the Beanstalk' taki dev gibi gelirdi bana
en When I was a kid, he was the giant in " Jack and the beanstalk. "
tr Mr Stepanak, kontrol odasına gelir misiniz lütfen? ¶ Come all ye young fellows who follow the sea ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ It' s time to be bathing Lieutenant Marty ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ Oh, give me a plank that looks down on the sea ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ It' s a short little walk bound for eternity ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ Blow that nutso kooky punk back downtown
en Mr Stepanak, would you come to the control room, please? \ xB‧ Come all ye young fellows who follow the sea \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ It' s time to be bathing Lieutenant Marty \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ Oh, give me a plank that looks down on the sea \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ It' s a short little walk bound for eternity \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ Blow that nutso kooky punk back downtown
tr " Hootie and the Blowfish " mi?
en " Hootie and the Blowfish "?
tr Ben de./ * I' ll eat you up someday *// * Your two hands and feet are just as black as tar *// * But don' t you cry *// * " Why stay? " the good Lord said *// * He used an apple dumpling *// * To make your head *// * You know that' s really something *// * Snowball, my honey *// * Don' t you melt away *// * ' cause Daddy likes those dark brown eyes *// * Daddy likes those dark brown eyes. *
en Me too./ * I' il eat you up someday *// * Your two hands and feet are just as black as tar *// * But don' t you cry *// * " Why stay? " the good Lord said *// * He used an apple dumpling *// * To make your head *// * You know that' s really something *// * Snowball, my honey *// * Don' t you melt away *// * ' cause Daddy likes those dark brown eyes *// * Daddy likes those dark brown eyes. *
tr Yeah. l want it on the up- and- up
en Yeah.I want it on the up- and- up
tr name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
en Control the width of the shift. Positive numbers move the bits to the right, negative to the left
tr " The Sound and the Fury " hakkında yazdığım eski ödevim
en Oh, it' s my old paper on The Sound and the Fury
tr Ben de yıllar önce bir kere yapmıştım, " Death and the Maiden" dı sanırım
en Oh, I did one of those years ago, after " Death And The Maiden, " I think
tr İlk kez ‧' da The Pride and the Passion' ı çekerken öldüm
en I first died when I made The Pride and the Passion in '
tr Ölmüş olacak... and I chose the life
en It was the death... and I chose the life
tr % ‧ sizi sınırsız bir karşılaşmaya davet ediyorIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here
en %‧ has invited you to an unlimited match
tr The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form
en This area shows Singmaster moves
tr Süzgeci kaldırthis " undo " will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (" Cancel " and " Undo ") with same label in the same dialog
en Clear the filter
Gösterilen sayfa 1. 2570 bulundu cümleler eşleşen ifade Sex and the City.0,946 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.