Içine Çeviriler İngilizce:

  • Sex and the City   
     
    Sex and the City (dizi)

"Sex and the City" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
tr Çünkü ben de Sex and the City' deki kadınları seviyorum
en Because I' m fucking those bitches From Sex and the City
tr Sex and the City' de " kim, kim olurdu" yu oynuyoruz
en We' re playing " who would be who " in Sex And The City
tr Affedersiniz, az önce Sex and the City' yi izlemedim demedim mi?
en Sorry.Did I just say that I had not seen Sex And The City?
tr Sex and the City' de " kim, kim olurdu" yu oynadık
en We played " who would be who " in Sex And The City
tr Tıpkı mavi lagüne benziyor.-- İki kolalı Jack Daniel' s ve Sex on the beach. Teşekkürler
en Like a Blue Lagoon... two Jack Daniel' s with Coke and a Sex on the Beach, thank you
tr Sex On The Beach
en The Sex on the Beach
tr Sex On The Beach
en The Sex On The Beach
tr Barmene " Sex on the Beach " diyeyim diye mahsus mu bu içkiyi ısmarladın?
en Did you purposefully order a " Sex on the Beach " just so I' d say it to the gay bartender?
tr Either way... you are no good to her dead. with the Gou and Yu clans... hunting you, you' ll soon be in their hands
en Either way... you are no good to her dead. with the gou and yu clans... hunting you, you' il soon be in their hands
tr Sırp yönetmen Stefan Arsenijeviç' İn " Love and Other Crimes " (" Aşk ve Diğer Suçlar "), Bulgar Stephan Komandarev' in " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner " (" Dünya Büyük ve Kurtuluş Köşeyi Dönünce ") ve Hollandalı yönetmen Marleen Gorris' in " Within the Whirlwind " (" Kasırganın İçinde ") (Belçika, Bulgaristan, Almanya ve Fransa ortak yapımı) adlı filmleri fondan faydalanacak
en Serbian director Stefan Arsenijevic 's " Love and Other Crimes ", Bulgarian Stephan Komandarev 's movie " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner " and the Dutch director Marleen Gorris 's " Within the Whirlwind " (a co-production of Belgium, Bulgaria, Germany and France), will receive CoE funding
tr " The Sound and the Fury " hakkında yazdığım eski ödevim
en Oh, it' s my old paper on The Sound and the Fury
tr The batmobile lost its wheel, and the Joker got away, hey!
en On if the profits from our china deal going up is arousing to you
tr Bulgar filmi " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner " (" (Dünya Büyük ve Kurtuluş Köşede Pusuda ") ‧ ylül ‧ kim Pazar günleri arasında gerçekleşen Zürih Film Festivali' nde seyirci ödülünün sahibi oldu
en The Bulgarian film The World is Big, and Salvation Lurks around the Corner won the audience award at the Zurich Film Festival, which ran from September ‧ th to Sunday (October ‧ th
tr Şimdi ‧' ten, " Gerry and the Pacemakers "" New York' s Big Apple Oldies " de
en From ‧, here' s Gerry and the Pacemakers on New York' s Big Apple Oldies
tr The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form
en This area shows Singmaster moves
tr " The Crying and the Ragging " kitabını okumadın mı?
en Oh, haven' t you read The Crying and the Raging?
tr Peki ya " The Flawed Light of Love and Grief " hakkında ne diyorsun?
en How about The Flawed Light of Love and Grief?
tr Amber' ın " The Sound and the Fury " hakkında yazdığı yazıyı görmen lazım yalnız
en You, though, you have to seeThe paper that she wrote on The Sound and the Fury
tr Tamamlama listesini otomatik olarak GösterTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence ' Show completions when a word is at least N characters '. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: ' characters long '. Characters is a integer number between and including ‧ and ‧. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better
en Automatically & show completion list
tr " The Haves and Have- Nots" da harikaydınız
en You were great in " The Haves and Have- Nots. "
tr Yalamak isteyeceğin birşeyler duymak istermisin?... and switching to the emergency broadcasting system
en Wanna hear something that sucks?... and switching to the emergency broadcasting system
tr yaşındaki Vukasin Brajiç, " This is the time to melt the ice/Off our lips and off our hearts/Thunder and lightning holding hands/Let' s overcome the past/We have to do it fast. " (Buzları çözme zamanı geldi/Dudaklarımızdan ve kalplerimizden/Gök gürültüsü ve şimşek elele/Haydi geçmişi unutalım/Hızlı olmamız lazım) nakaratını söylüyor
en Vukasin Brajic ‧ sings the refrain: " This is the time to melt the ice/Off our lips and off our hearts/Thunder and lightning holding hands/Let 's overcome the past/We have to do it fast. "
tr ABD' li aktris ve yönetmen Angelina Jolie, ilk yönetmenlik denemesi olan " In the Land of Blood and Honey " ' nin (" Kan ve Balın Ülkesinde ") ‧ Şubat Salı gecesi düzenlenen galasına ‧ bin kadar hayranının tezahüratlarıyla partneri Brad Pitt ile birlikte geldi
en US actress and director Angelina Jolie arrived with her partner Brad Pitt to the cheers of ‧ fans attending the premiere of the directorial debut " In the Land of Blood and Honey " on Tuesday night (February ‧ th
tr Andrey Paunov' un " George and the Butterflies " adlı filmi En İyi Belgesel ödülünü alırken, Boris Despodov' un " Tik tak " filmi En İyi Çizgi Film ödülüne layık görüldü
en Andrey Paunov 's " George and the Butterflies " won the Best Documentary award, while Boris Despodov 's " Tik-tak " won the prize for Best Cartoon
tr name of the filter; it switches all bits from ‧ to ‧ and ‧ to ‧ respectivly
en If set, also the bits are ordered reverse
Gösterilen sayfa 1. 2570 bulundu cümleler eşleşen ifade Sex and the City.2,126 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.