"bir kararda" kelimesinin İngilizce'e çevirisi

İngilizce'e çevirileri olan "bir kararda" benzeri ifadeler

• komisyonların bir karara varması çok uzun sürer
  a committee is a group of men who keep minutes and waste hours
• muayyen bir kararda kalan
  stationary
• bir şey yapıp sonrasında nasıl devam edeceğine karar vermek
  take it from here/there
• öyle ya da böyle bir karara varmak
  make a decision one way or the other
• söz vererek bağlamak. commit oneself bir karara varıp bunu ilân etmek. commit oneself to kendini adamak
  commit
• yılbaşında bir bireyin belirli türdeki davranışlarını değiştirmek için aldığı karar
  new year's resolution
• nihai karar/son söz birinin olmak (bir konuda)
  have the last word in
• birinin işe yaramaz olduğuna karar vermek
  write someone off