Içine Çeviriler İngilizce:

  • invite       
    (verb   )
     
    To ask someone to engage in an instant conversation.
     
    ask for the presence or participation of someone
  • ask           
    (verb   )
  • bid       
    (verb, noun   )
  • call           
    (verb, noun   )
  • call in   
    (verb   )
  • challenge   
    (verb, noun   )
  • cite   
    (verb   )
  • convoke   
    (verb   )
  • court         
    (verb, noun, adjv   )
  • invoke     
    (verb   )
  • to invite   
  • to summon   

"davet etmek" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
tr Sanki beni davet etmek istemiyormuşsun gibime geldi.- Hayır, isterim
en I feel like you' re not trying to invite me
tr Traykovski ile görüşmesinin ardından " Prag' da İttifak' a davet edilmediniz, fakat NATO gelecekte de genişleyecek. " diyen Robertson, sözlerini şöyle sürdürdü: " Reformları sürdürmelisiniz, NATO da Makedonya' ya yardım etmek için her şeyi yapacaktır. " Genel Sekreter ayrıca, Traykovski tarafından Makedonya, Arnavutluk ve Hırvatistan arasında NATO' ya üyelik konusunda başlatılan üçlü işbirliğini desteklediğini belirtti
en " You did n't get an invitation in Prague, but there will be future expansion of NATO, " Robertson said after his latest meeting with Trajkovski. " You should continue your reform, and NATO will do everything to help Macedonia. " Robertson expressed support for an initiative by Trajkovski to boost a trilateral co-operation between Macedonia, Albania and Croatia in their bids for NATO accession
tr Seth, Ryan için bir doğum günü partisi veriyor yarın akşam, Bait Shop' ta, ve seni davet etmek istedim
en Seth is throwing Ryan a birthday party tomorrow night at the Bait Shop, and I wanted to invite you
tr Seni de davet etmek için aramıştım
en I' ve called to invite you for it
tr Bak, düşünüyordum da, eğer Monica için sorun olmazsa...... Amy' i Şükran Günü' ne davet etmek istiyorum
en Look, I was thinking, if it' s okay with Monica...... I would Iike to invite Amy to Thanksgiving
tr En iyi arkadaşınla aynı kızı Sevgililer Günü...... balosuna davet etmek istesen, ama ikiniz de kıza aynı anda...... aşık olduğunuzdan hak iddia edemesen ne yapardın?
en What do you do when you and your best friend wanna ask the same girl to the Valentine' s dance, but neither of you have dibs because you both fell in love with her at first sight?
tr Seni içki içmeye davet etmekteki amacım bunu haber vermekti
en Reason I wanted to take you out for drinks was to tell you
tr " Konsey, İber/Ibar Nehri' nin güneyinde yaşayan Sırpların topluma entegrasyonunun artırılmasını da memnuniyetle karşılamakta ve Kosova' yı AB ile işbirliği içinde kuzey Kosova için katılmacı ve uzun vadeli bir gündem başlatmaya davet etmekte ve Komisyonun tam destek verme niyetini memnuniyetle karşılamaktadır. "
en " It also welcomes the improved integration of Serbs south of the Iber/Ibar River... invites Kosovo to launch an inclusive and long term agenda for northern Kosovo in close co-operation with the EU, and welcomes the Commission 's intention to offer its full support. "
tr Beni içeri davet etmek zorundasın
en You... have to invite me in
tr Saraya hiç gittiniz mi?... Latin amatör balo salonu dans yarışmasına davet etmek istiyorum
en You been to the Palace yet?... the tenth annual Latin ballroom... amateur dance contest
tr Şimdi düşüncelerini paylaşmak isteyen birileri varsa davet etmek istiyorum
en Now, I would like to call up anyone who would like to share a few words
tr Seni eve davet etmek için aradım
en This is Mom.I' d like to invite you over
tr Partin için yeteri kadar...... iyi olmadığımı düşünüyorsan....... yaptığın daveti iptal etmekte özgürsün
en lf I' m not good enough foryour dinner party feel free to cancel the invitation
tr Her seferinde bizi de davet etmek zorunda değilsin, Lou
en You don' t have to invite us every time you go up there, Lou
tr Seni evime davet etmek isterim, ama hâlen klimam yok
en I' d invite you up to my apartment, but I don' t have air conditioning yet
tr Beni bir partiye davet etmek için aramış
en He just wanted to invite me for a party
tr Sence Christianlar gibi insanlar bizim gibileri evlerindeki...... partilere davet etmek için mi kiralarlar?
en Do you think people like the Christians hire people like us...... as an invitation to their dinner parties?
tr Onun yerine teskin etmek için Noel gecesi...... okul müdiresini eve davet etti
en No he actually called headmistress quellerAt home at night on christmasve
tr Aklına bir yer gelirse seni davet etmek isterim
en Well, if you think of a place, I' d like to invite you
tr Ve şimdi, son Ghostwood projesi ile birlikte...... vatanını kaybetmek üzere olan bu şirin yaratığı sizlere takdim etmek üzere...... Bay Tim Pinkle' ı davet ediyorum
en And now, to introduce you to an endangered little critter, whose home is presently under attack by the proposed Ghostwood development project, Mr. Tim Pinkle
tr Burns, BH cumhurbaşkanlığı üyelerini DBA' nın ‧ uncu yıldönümünü kutlama törenlerine katılmak üzere ‧ asım' da Washington' a davet etmekle birlikte, yönetimde o tarihe kadar bir değişim vizyonu görülmesinin beklendiğini de vurguladı
en Burns invited the BiH presidency members to visit Washington on ‧ ovember to participate in a ceremony marking the ‧ th anniversary of the DPA, while stressing that the leadership is expected to show a clear vision for change by then
tr Seni güreş müsabakasına davet etmek istiyorum
en I uh, wanna invite you to a wrestling match
tr Mesela... sevdiğim bazı insanları...... sahibi olduğum belli cennet adalara, masrafları benden olan gezilere davet etmek gibi
en Like... inviting certain people I like...... to all- expense- paid trips to certain island paradises that I own
tr Taki, " Resmi diyaoğun başlatılması Kosova' nın Schengen' e daha çabuk katılmasını sağlayacak ve bu da vatandaşlarımızın AB ülkelerine vizesiz seyahat etmesine olanak sağlayacaktır. Avrupa Komisyonu' nu değerlendirmeyi yapıp süreci başlatmaya davet etmek istiyorum. " dedi
en " Starting the official dialogue will enable Kosovo sooner to join the Schengen, something that will enable our citizens ' travel without restrictions in the EU... I want to invite the European Commission to evaluate and start the process, " Thaci said
tr Beyler, sizleri evime davet etmek için geldim
en Gentlemen, I have come to invite you to my home
Gösterilen sayfa 1. 13538 bulundu cümleler eşleşen ifade davet etmek.2,859 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.