Içine Çeviriler İngilizce:

  • invite       
    (Verbal  ) (verb   )
     
    To ask someone to engage in an instant conversation.
     
    ask for the presence or participation of someone
     
    ask for the presence or participation of someone
  • ask           
    (verb   )
  • call           
    (verb, noun   )
  • bid       
    (verb, noun   )
  • call in   
    (verb   )
  • challenge   
    (verb, noun   )
  • cite   
    (verb   )
  • convoke   
    (verb   )
  • court         
    (verb, noun, adjv   )
  • invoke     
    (verb   )
  • take out   
    (verb   )
  • to invite   
  • to summon   

"davet etmek" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
tr Beni içeri davet etmektense tüm geceyi burada dikilerek mi geçireceksin?
en So you' d really rather stay out here all night than invite me in?
tr Seni içki içmeye davet etmekteki amacım bunu haber vermekti
en Reason I wanted to take you out for drinks was to tell you
tr Beni bir partiye davet etmek için aramış
en He just wanted to invite me for a party
tr Dur, beni yine ponponluğa davet etmek mi istiyorsun?
en Wait, are you going to let me cheer with you guys?
tr Beyler, sizleri evime davet etmek için geldim
en Gentlemen, I have come to invite you to my home
tr Sence Christianlar gibi insanlar bizim gibileri evlerindeki...... partilere davet etmek için mi kiralarlar?
en Do you think people like the Christians hire people like us...... as an invitation to their dinner parties?
tr Onun yerine teskin etmek için Noel gecesi...... okul müdiresini eve davet etti
en No he actually called headmistress quellerAt home at night on christmasve
tr Onu bu çatıya alay etmek için davet etmedim
en I' ve not invited him under our roof to have him mocked
tr Burns, BH cumhurbaşkanlığı üyelerini DBA' nın ‧ uncu yıldönümünü kutlama törenlerine katılmak üzere ‧ asım' da Washington' a davet etmekle birlikte, yönetimde o tarihe kadar bir değişim vizyonu görülmesinin beklendiğini de vurguladı
en Burns invited the BiH presidency members to visit Washington on ‧ ovember to participate in a ceremony marking the ‧ th anniversary of the DPA, while stressing that the leadership is expected to show a clear vision for change by then
tr Ve şimdi, son Ghostwood projesi ile birlikte...... vatanını kaybetmek üzere olan bu şirin yaratığı sizlere takdim etmek üzere...... Bay Tim Pinkle' ı davet ediyorum
en And now, to introduce you to an endangered little critter, whose home is presently under attack by the proposed Ghostwood development project, Mr. Tim Pinkle
tr En iyi arkadaşınla aynı kızı Sevgililer Günü...... balosuna davet etmek istesen, ama ikiniz de kıza aynı anda...... aşık olduğunuzdan hak iddia edemesen ne yapardın?
en What do you do when you and your best friend wanna ask the same girl to the Valentine' s dance, but neither of you have dibs because you both fell in love with her at first sight?
tr Bolshoi' da dans etmek için davet edilen tek Amerikalı bendim
en Well, I was the only American to be invited to dance with the Bolshoi
tr Efendim, bir savunma avukatını tanık kürsüsüne davet etmek... çok alışılmadık bir durum.Ama eminim müvekkilimin buna itirazı yoktur
en It ́s unusual, Your Honor, to put a defense attorney on the witness stand...... but I ́m confident that my client will make no objection
tr Te Efendi, Bayan Yu' yu ve kızını buraya davet etmek için bir bahane bulabilir misiniz?
en Sir Te, can you find some excuse to invite Madam Yu and her daughter?
tr Smith' i...... kürsüye davet etmekten onur duyarım
en Mr. Roger B. Smith
tr Seni eve davet etmek için aradım
en This is Mom.I' d like to invite you over
tr Karım ve ben, oğlumuz Chris' e karşı tüm o...... kukla ve benzeri şeyleri göstererek bu kadar nazik olduğunuz için...... sizi akşam yemeğine davet etmek istiyoruz
en Say, listen, my wife and I appreciate how nice you' ve been to my son with all the puppets and whatnot, and, uh, we wanted to invite you over for dinner
tr Komşuyu bir içkiye davet etmekte hiçbir sakınca yok
en There' s nothing wrong with asking a neighbor down for a drink
tr Sizi bir partiye davet etmek istiyorum.
en I want to invite you to a party.
tr Zack' in arkadaşlarını " Bebek Günü " ne davet etmek için...... isimlerini almak için uğramıştım
en I just stopped off to get that list of Zack' s friends to invite to the baby shower
tr Traykovski ile görüşmesinin ardından " Prag' da İttifak' a davet edilmediniz, fakat NATO gelecekte de genişleyecek. " diyen Robertson, sözlerini şöyle sürdürdü: " Reformları sürdürmelisiniz, NATO da Makedonya' ya yardım etmek için her şeyi yapacaktır. " Genel Sekreter ayrıca, Traykovski tarafından Makedonya, Arnavutluk ve Hırvatistan arasında NATO' ya üyelik konusunda başlatılan üçlü işbirliğini desteklediğini belirtti
en " You did n't get an invitation in Prague, but there will be future expansion of NATO, " Robertson said after his latest meeting with Trajkovski. " You should continue your reform, and NATO will do everything to help Macedonia. " Robertson expressed support for an initiative by Trajkovski to boost a trilateral co-operation between Macedonia, Albania and Croatia in their bids for NATO accession
tr Serbest tarz müziğime devam etmeden önce...... sahneye yeni bir arkadaşı davet etmek istiyorum
en Before I continue with my extravaganza,I' d like to invite onto the stage a new friend
tr Dinle, seni ailemle akşam yemeğine davet etmek istiyorum
en Listen, I wanted to invite you to have dinner with the family
tr Makul bir siyasetçinin yapması gereken, Sırp mültecileri memleketleri olan Hırvatistan' a dönmeye davet etmek olmalıyken, Dodik nefret söylemine devam ediyor
en A decent politician would invite the Serb refugees to go back to their homeland, Croatia, but he continues to propagate hate
tr Bu dörtlükteki, ' açık işaretler ' ve ' yıldız konumları ' öbekleriyle Güneş' in galaksinin karanlık merkeziyle, bir doğru çizgi üzerinde yükselmesini öngörüyor, bir ani değişiklikler çağını davet etmekte
en In this quatrain, the words, ' clear signs ' and ' fixed stars ' to the sun, in line rises in the dark center of the Milky Way, an era of change ' notice
Gösterilen sayfa 1. 13538 bulundu cümleler eşleşen ifade davet etmek.3,904 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.