"Peri" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Fars. perі) 1. Tabiat üstü bir güce sâhip bulunduğuna inanılan cin tâifesinin çok alımlı ve çok güzel olanlarına verilen isim [Genellikle dişi kabul edilir]: Periler bile duymadı geldiğimi (Peyâmi Safâ). Bu hayâlin peri filân olmadığını hemen anlamıştı (Ömer Seyfeddin). Bana öyle geliyor ki peri pâdişâhının kızı orada, arkasında bir hûri kāfilesi gezintiye çıkmıştır (Refik H. Karay). 2. teşmil. Çok güzel genç kız veya kadın: Sessiz haremde her biri endamlı bir peri (Yahyâ Kemal). ѻ Peri gibi: Çok güzel. Peri kızı: Çok güzel kız: Bu nazlı peri kızı / Bu güzellik yıldızı (Orhan S. Orhon). Perileri (Perisi) bağdaşmamak (barışmamak, hoşlanmamak): Fikir ve ruhça yakınlık duymamak, anlaşamamak, uyuşamamak: Bereket versin Habîbe, Resul ile perileri barışmamıştı (Reşat N. Güntekin).

1. Tabiat üstü bir güce sâhip bulunduğuna inanılan cin tâifesinin çok alımlı ve çok güzel olanlarına verilen isim [Genellikle dişi kabul edilir] 2.Çok güzel genç kız veya kadın