"biber" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Yun. pipéri < Sans. pippali) 1. Yurdumuzda bol yetişen, patlıcangillerden otsu bir bitki. 2. Bu bitkinin, tâze iken üstü kaygan ve parlak yeşil olup cinsine göre sonradan kızaran, ekserisi acı, yemeği ve turşusu yapılan ve çok yenen meyvesi: Mezelik biber ve turşu çıkardı (Ömer Seyfeddin). Âdeta merâsimle hazırladıkları biber, salatalık, patlıcan turşuları... (Sâmiha Ayverdi). 3. kısa. Karabiber: Koku, ipek, biber ve safran ve diğer baharlar gibi ticâret metâları... (Kâtip Çelebi’den Seç.). ѻ Biber gibi yanmak: Çok acımak, çok yanmak.