"duba" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Yun. dubas) 1. Ağır yük taşımak için kullanılan, altı düz deniz aracı: Duba geldi, suya atılan sırıkların pazu kuvvetiyle yardımları sâyesinde beklediğimiz yere yanaştı (Refik H. Karay). 2. Köprü ayağı görevi yapan, üzerine köprü konulan, fener, gözlem yeri, bekçi yeri vb. işlerde kullanılan, her tarafı kapalı, içi boş, ahşap veya mâdenden bir nevi büyük şamandıra: Galata köprüsü, gerçi çelik dubalar üstüne demir iskeletli idiyse de döşemesi ahşaptı (Sâmiha Ayverdi). Önüne bakmadığı için ucu demirli kunduraları muttasıl köprü dubalarının çivilerine takılıp tökezliyor (Bediî Fâik).