"encam" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Fars. encām) Son, nihâyet: Subh-dem birkaç kadeh nûş eylegil / Ne olur encâmı ferâmûş eylegil (Ahmedî). Lâkin az sene sonra lezîz uyku bir encâma varır / Hilkatin gördüğü rü’yâ biter, etraf ağarır (Yahyâ Kemal). Öyle bir ateşe düşenin encâmı ancak kül olmaktır (Safiye Erol). ѻ Encâma ermek: Son bulmak, nihâyetlenmek: Bu makamda dahi kelâm bununla encâma erip risâle tamam oldu (Kâtip Çelebi’den Seç.). Rûhum bu güzel seste bulur her ne ararsa / Encâma erer onda bütün çektiği hasret (Fâruk N. Çamlıbel). Encâm-ı kâr: İşin sonu(nda), netîce(de): Encâm-ı kârda şapa oturup gemiyi limana varır iken batırmayalım, gözü açalım (Ahmed Vefik Paşa). Ve bu lakırdıları o kadar saffet-i kalb ile söyledi ki kız encâm-ı kâr emrine ittibâa mecbur oldu (Ahmed Midhat Efendi).