"hususiyet" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Ar. ḫuṣūṣiyyet) 1. Husûsî olma, umûma mahsus olmayıp birine veya bir şeye has olma durumu: “Husûsiyetine kimsenin girmesini istemez.” 2. Birine veya bir şeye mahsus olan, onu diğer kimse veya şeylerden ayıran hal, özellik: Dikkate çarpan husûsiyeti şuydu... (Refik H. Karay). Güzelin en büyük husûsiyeti her an yeni görünmesinde, her an bizi kendisine ve kendisinde uyanmaya zorlamasındadır (Ahmet H. Tanpınar). Bir artist kudretine sâhip olduğu ve herkesten ayrı, herkesten fazla bâzı yaratılış husûsiyetlerine mâlik bulunduğu da inkâr edilemezdi (Sâmiha Ayverdi). 3. Bir kimse ile kurulan yakın ahbaplık, yakın tanışıklık.