"kadife" kelimesinin Farsça'e çevirisi
مخمل, قطیفه, مخمل , "kadife" ifadesinin Farsça içine en iyi çevirileridir.
-
مخمل
kadife, ipek, kürk, çok şaşaalı materyaller giyerdi.
همه زنان و یا بیشتر زنان در نقاشیهای ورمر مخمل، ابریشم، پوست با مواد بسیار مجلل پوشیدند.
-
قطیفه
(Ar. ḳaṭіfe “kırpılmış şey”den) 1. Bir yüzü kısa, ince, sık tüylerle kaplı, ipek, pamuk veya yünden, parlak yumuşak kumaş: Bu sitil örtüleri dâire şeklinde olur, kadife veya atlas üstüne sırma, gümüş veya altın pulla işlenir (Sâmiha Ayverdi). ♦ sıf. 2. Bu kumaştan yapılmış: “Kadife elbise.” “Kadife bohça.” Ve hep civâra serilmiş kadîfe dîvanlar / İçinde bûseden ölmüş vücûdlar bükülür (Yahyâ Kemal). 3. teşmil. Yumuşak ve parlak
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" kadife " ifadesinin Farsça diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
مخمل
Kadife kaplı, incecik askılarla kıyafet dolaplarını düzene sokacaktı.
چوب رختي کوچک مخمل که کمدهاي لباس رو مرتب تر ميکرد
Farsça'e çevirileri olan "kadife" benzeri ifadeler
-
لایماهی
-
لایماهی