"pamuk" kelimesinin Farsça'e çevirisi

(Orta Türk. [Oğuzca] bāmık < *pambık < *panbık < Fars. penbe) [Kelime Türkçe’den Macarca’ya da geçmiştir] 1. Ebegümecigillerden, koza durumundaki meyvesi üç dört veya beş dilim hâlinde açılan, büyümesi sırasında bol su isteyen, otsu veya odunsu tropikal bitki. Gossypium. 2. Bu bitkinin tohumlarının etrâfını kaplayan, yatak ve yastık doldurmakta, eğirilip iplik hâline getirildikten sonra dokuma sanâyiinde ve çeşitli işlerde kullanılan yumuşak, ince beyaz teller. 3. Bu tellerin işlenmiş şekli, hidrofil pamuk: “Tentürdiyot sürmek için pamuk lâzım.” Sonbahar ilâç ve pamuk kokulu, tatsız bir hastahâne mevsimi idi (Ahmet Hâşim). Pansımanlarımı yapıyor, harp yüzünden pahalılaşan pamuk ve gaz bezi gibi şeyleri hastahâneden getiriyordu (Peyâmi Safâ)